先区分对白和被引用的词
小说里的引号可能包住一句台词，也可能包住店名、绰号、作品名或带有特殊含义的词。例如“他的书店叫‘晴日书屋’”，书店名称仍属于叙述，不应因为出现引号就另建角色、单独发声。校对时看这段文字是否真的有人在说，再看是谁说，顺序不能颠倒。 复杂排版可借鉴台本的三类标注，将身份、正文和导演说明分开。
明确署名也要检查范围
“林舟说：……”通常能直接提供身份线索，但随后几句是否仍属于林舟，需要结合换段、另一个人物的动作和说话标记判断。遇到连续长对白，重点检查第一句之后有没有被错误切回旁白；遇到一行多个轮次，则逐轮核对。角色表里名字正确，并不意味着所有台词都分对了。
省略主语时，向前找行动者
“停了一下又说”“这时抬起头”“截住对方的话头”描述的是动作，不是新人物。应该回看前后文里谁在做这件事、最近一次可靠发言是谁，以及是否出现了轮次切换。若窗口内有多种合理解释，就需要人工确认，而不是把一个看似确定的百分比当作答案。
复核时把问题句连同前后两三段一起阅读，并高亮真正需要朗读的内容。只看短短一句摘要，常常不足以判断归属。
称谓要绑定具体身份
“他妈妈”“老师”“那个孩子”在不同场景中可能指不同的人。同章出现明确关系时，可以将称谓归到更清楚的身份，例如“林舟的妈妈”；没有证据时，不要把全书所有“妈妈”自动合并。同一人物确认后，再合并别名并统一音色，避免后续章节出现两个声音。
把自动分析当成待审稿
声场会提供角色、原文证据和待确认提示，但这些只是复核入口，不是小说角色准确率的保证。优先检查低置信度、新出现人物、角色切换频繁和对白被大量归为旁白的段落。修改后先试听一段完整对话，确认内容与声音都符合人物关系，再批量处理。 人物确认后再进入角色音色选择，不用声音数量掩盖身份错误。 需要逐步操作时可打开小说制作教程。
- 角色名有原文身份依据，不是动作或场景描述。
- 同一句台词的开始和结束范围完整。
- 别名合并后回查出现位置，没有把不同人误合并。
- 拿不准的地方保留待复核，不用猜测填满角色表。
